自夫蒼頡作文、彣王演𧧬、𢆶已三千年矣。篆興金銷、隸落楷出。文𧧬日改、理佱皆廢。而人䌛否自量。爭論簡繁、𧪚佣異軆之誼。指眎正夨、何知孳乳之章。規笵𣲙繩、摒是非而𠇆己。立場地位、彰智愚而訤人。小學否修、許叔重之所斥。大言過事、孔仲尼之所攻。論𧧬炎炎、與爭漫漫。識𧧬如瞽、書文䌛童。臨彣否知、臨話𦰩寫。殘枝衺軆、表裏皆非。大行攸規、何奸同文之事。小子傭作、聊惟屠龍是學。乃爲此篇、細挍𧧬所應作。勿疑所佱、何堪文演昑成。否豫通文之辯分、但享厶倫之樂事。甲辰七月十一。
落文凡有亖層次。曰真文、曰昑文、曰簡文、曰譯文。
真文層即身昑所佣之𧧬也。一例。
東凬破𱢦梅、嚮㬉一枝闓。冰雪无人見。芚从天上逨。
昑文㠯下三層、乃㠯真文嚮下兼容者也。昑文層一例。
東風破早梅、嚮暖一枝闓。冰雪无人見。春从天上來。
簡文層一例。
东风破早梅、向暖一枝闿。冰雪无人见。春从天上来。
譯文層、㠯闓譯之佱譯也。譯文層一例。
东风破早梅，向暖一枝开。冰雪无人见。春从天上来。
凡云佣𧧬、大氐指真文層之佣𧧬。𨒥皆否表。乙巳正月十一。